Giorgio Coppi, Band Transcriptions
Trascrizioni per Banda

(ITA) Pietro Antonio Stefano Mascagni (Livorno, 7 dicembre 1863 – Roma, 2 agosto 1945) è stato un compositore e direttore d'orchestra italiano. Mascagni visse a cavallo tra Ottocento e Novecento, occupando un posto di rilievo nel panorama musicale dell'epoca soprattutto grazie al successo immediato e popolare ottenuto nel 1890 con la sua prima opera, Cavalleria rusticana. Tale trionfo non fu però eguagliato da nessuna delle sue opere seguenti, molte delle quali entrate stabilmente in repertorio, come ad esempio Iris. Mascagni scrisse quindici opere, un'operetta e musica sia vocale che strumentale, tra cui canzoni, romanze e composizioni per pianoforte.

 

(ESP) Pietro Antonio Stefano Mascagni (Livorno, 07 de diciembre de 1863 – 02 de agosto de 1945, Roma) fue un compositor y director italiano. Mascagni vivió entre los siglos XIX y XX, ocupando un lugar destacado en la escena de la música contemporánea, principalmente gracias a un éxito inmediato y popular en 1890 con su primera ópera, Cavalleria rusticana. Este triunfo no fue igualado por ninguno de sus siguientes obras, muchas de las cuales entran en el repertorio, como el Iris. Mascagni escribió quince óperas, operetas y vocal esa música instrumental, incluyendo canciones, romances y composiciones para piano.

 

(ENG) Pietro Antonio Stefano Mascagni (Livorno, December 7, 1863 – August 2, 1945, Rome) was an Italian composer and conductor Italian. Mascagni lived between the nineteenth and twentieth centuries, occupying a prominent place in the contemporary music scene, mainly thanks to instant success and popular in 1890 with his first opera, Cavalleria rusticana. This triumph was not equalled by none of his following works, many of which enter in the Repertoire, such as Iris. Mascagni wrote fifteen operas, an operetta and vocal that instrumental music, including songs, romances and piano compositions.

 

(POR) Pietro Antonio Stefano Mascagni (Livorno, 7 de dezembro de 1863 – 2 de agosto de 1945, Roma) foi um maestro italiano e compositor italiano. Mascagni viveu entre os séculos XIX e XX, ocupando um lugar de destaque no cenário da música contemporânea, principalmente graças ao sucesso instantâneo e popular em 1890, com a sua primeira ópera, Cavalleria rusticana. Este triunfo não foi igualado por nenhuma das suas obras seguintes, muitos dos quais entrar no repertório, como Iris. Mascagni escreveu quinze óperas, operetas e vocal de música instrumental, incluindo canções, romances e composições para piano.