top of page

1. La Vigezzina - Polca 
Grade 2,5

Le Canzoni di Gianpaolo Arfacchia 

Canzoni Popolari - Canções populares - Canciones populares - Popular Songs

(ITA) È la canzone che racconta il percorso del trenino bianco e blu che collega Domodossola (Italia) a Locarno in Svizzera. Il Trenino sale sulla montagna e attraversa ponti e cascate porta i turisti a vedere paesaggi incantati e i lavoratori frontalieri al lavoro nella vicina Svizzera

 

(ESP) Es la canción que narra el viaje de tren pequeño azul y blanco que conecta (Italia) Domodossola en Locarno, en Suiza. El tren trepa por la montaña y cruza puentes y cascadas conduce los turistas para ver paisajes encantadores y a los trabajadores fronterizos para trabajar en Suiza cercana

 

(ENG) Is the song that talks about the blue-and-white small train that connects Domodossola (Italy) at Locarno in Switzerland. The train climbs up the mountain and crosses bridges and waterfalls leads tourists to see enchanting landscapes and frontier workers to work in nearby Switzerland

 

(POR) É a canção que relata a viagem do trenzinho azul-e-branco que liga Domodossola (Itália) em Locarno, na Suíça. O trem sobe a montanha e atravessa pontes e cachoeiras leva turistas para ver paisagens encantadoras e os trabalhadores fronteiriços para trabalhar na vizinha Suíça

Full International Set, Score and Parts – € 10,00

 

2. Ossola mia - Valzer
Grade 2

Ossola Mia -  Gianpaolo Arfacchia 

Canzoni Popolari - Canções populares - Canciones populares - Popular Songs

(ITA) Ossola mia è considerata l’Inno di questa zona all’estremo Nord dell’Italia ai confini con la Svizzera. Illustra, a tempo di valzer, le bellezze naturali delle sue Valli, Antrona, Formazza, Vigezzo, Divedro e Bognanco. Le cascate, i laghi e il Monte Rosa. Ha raggiunto in questi anni una notevole popolarità. 

 

(ESP) Ossola mia es considerado como el himno de esta área en el extremo norte de Italia en la frontera con Suiza. Ilustra, en tiempo de vals, la belleza natural de sus valles, Antrona, Formazza, Vigezzo, Divedro y Bognanco. Las cascadas, lagos y Monte Rosa. Alcanzó popularidad considerable de estos últimos años. 

 

(ENG) Ossola mia (My Ossola)  is considered the anthem of this area in the extreme north of Italy on the border with Switzerland. Illustrates, in waltz time, the natural beauty of its valleys, Antrona, Formazza, Vigezzo, Divedro and Bognanco. The waterfalls, lakes and Monte Rosa. Reached in recent years considerable popularity. 

 

(POR) Ossola meu é considerado o hino desta área no extremo norte da Itália na fronteira com a Suíça. Ilustra, em tempo de valsa, a beleza natural de seus vales, Antrona, Formazza, Vigezzo, Divedro e Bognanco. As cachoeiras, lagos e Monte Rosa. Alcançou popularidade considerável de anos recentes. 

 

Full International Set, Score and Parts – € 10,00

 

bottom of page